Le 3 octobre, les Conseillers du Commerce Extérieur de la France (CCEF) et le Comité Paris et île de France des CCE organisent leur premier […]
Analyses
Une découverte: l’Atlas interculturel de Business France
Balade dans le maquis de l’export Profitant du premier jour de repos du Tour de France après le passage des coureurs dans mes chères Pyrénées […]
3 anecdotes interculturelles – (3) Une autre victoire de Napoléon
Après L’art de savoir refuser et Le dégoût des autres, voici la troisième anecdote interculturelle rapportée par un étudiant d’une promo MARS-MACYB de l’École de […]
3 anecdotes interculturelles – (2) Le dégoût des autres
L’histoire qui suit a été rapportée par Yves Mouvy, Directeur des Systèmes d’Information et du Numérique au SMD3. Yves fait partie de la promo MARS-MACYB […]
3 anecdotes interculturelles – (1) L’art de savoir refuser
Recueillir des anecdotes professionnelles mettant en scène des partenaires de différents pays et confrontés à un enjeu interculturel, en analyser les ressorts et en tirer […]
Bannissement – témoignages et leçons de Géronimo et Gandhi
Où penche la balance ? Quand il y a quelques années j’ai mis en ligne un article expliquant le lien d’appartenance au groupe dans les cultures […]
Le point de vue de l’autre : angle mort des relations interculturelles ?
Avant de jouer, avant de travailler Vous souvenez-vous ? Dans l’enfance, quand vous rencontriez d’autres enfants et que vous décidiez de jouer ensemble (aux billes, à […]
5 cas pratiques d’adaptation en contexte professionnel interculturel
S’adapter ? Cette nécessité revient en permanence dans les formations interculturelles. En début de session, les participants en ont parfois une conception excessive ou tronquée : soit […]
Travailler avec les Français : témoignages de 22 étrangers venant de 19 pays
Des sujets récurrents Après avoir mis en ligne fin août une première série de témoignages d’étrangers ayant ou ayant eu des interactions professionnelles avec les […]
Working with the French: 22 foreigners from 19 countries share their experiences
[English version of Travailler avec les Français: témoignages de 22 étrangers de 19 pays] Recurring topics After a first collection of experience feedback from foreigners […]
Interculturalité à l’OTAN – notes, observations et documents
Ce 28 octobre, j’ai participé à une table ronde sur l’interculturalité à l’OTAN, dans le cadre d’un colloque organisé par l’Institut EGA (études de géopolitique […]
Participation à une table-ronde sur l’interculturalité à l’OTAN (vendredi 28 octobre, entrée gratuite, sur inscription)
[Mise à jour du 31/10: je viens de mettre en ligne mes notes préparatoires à cette table ronde: voir ici] Ce vendredi 28 octobre, l’Institut […]
Working with the French: 17 foreigners from 12 countries share their experiences
English version of Travailler avec les Français: témoignages de 17 étrangers venant de 12 pays An immersion in valuable feedback Showing humility, changing perspectives, taking […]
Travailler avec les Français: témoignages de 17 étrangers venant de 12 pays
Une immersion dans la « rétroaction précieuse » C’est par cette belle expression que les Québécois traduisent ce que les anglophones appellent le « valuable feedback ». Faire preuve […]
Réunions interculturelles: 10 bonnes pratiques pour réduire les malentendus
Faites-vous peur. Si vous avez régulièrement des réunions avec des partenaires étrangers, il arrive que sur une heure d’échanges, il y ait 5, 10, 15 […]
Intercultural meetings: 10 good practices to reduce misunderstandings
English translation of Réunions interculturelles: 10 bonnes pratiques pour réduire les malentendus Scare yourself. If you regularly have meetings with foreign partners, it happens that […]
Parler en public: 3 anecdotes et leurs enseignements
Utiles confessions La lecture de l’ouvrage de Scott Berkun (essayiste et conférencier américain), Confessions of a public speaker, est très stimulante. D’abord, il raconte de […]
Promenade aux deux pôles du choc culturel (2) : effondrement
Cet article est la deuxième partie d’une exploration des extrêmes du choc culturel. La première est consacrée à la libération que peut provoquer la rencontre […]
Derniers commentaires