Quand la perception de l’autre repose sur ce qu’on imagine plutôt que sur ce qu’on connaît, stéréotypes et clichés s’activent pour créer malentendus et malaises. La première vidéo est une série de cinq clips publicitaires américains montrant qu’il faut se méfier de nos premières impressions. Le risque est de juger d’une situation sans en avoir toutes les clefs :

 La vidéo suivante met en scène un Français en panne au fin fond de l’Afrique du Sud. Aux malentendus liés à la langue viennent s’ajouter des divergences sur le sens des gestes et expressions :

 Enfin, la dernière vidéo n’est pas une publicité mais une conversation enregistrée mettant en scène la marine espagnole et la marine américaine. Ce grand moment d’humour est très certainement un canular mais il est très réussi :

 Pour prolonger sur la question du jugement, voyez par exemple sur ce blog Culture du jugement et jugement de la culture

Les autres vidéos interculturelles:

• Le repas
• Les stéréotypes
• Le langage corporel
• La langue anglaise
• L’Inde

* * *

• Vous avez un projet de formation, une demande de cours ou de conférence sur le management interculturel?
• Vous souhaitez engager le dialogue sur vos retours d’expérience ou partager une lecture ou une ressource ?
• Vous pouvez consulter mon profil, la page des formations et des cours et conférences et me contacter pour accompagner votre réflexion.

Quelques suggestions de lecture:

• Les vidéos interculturelles de l’été (4) : la langue anglaise
• Malentendus culturels – sélection de vidéos (1/2)
• Les vidéos interculturelles de l’été (3) : le langage corporel
• Les vidéos interculturelles de l’été (5) : l’Inde
• Malentendus culturels – sélection de vidéos (2/2)
• L’humour de Maz Jobrani, arme de destruction massive des stéréotypes